La culpabilité du prévenu est suffisamment établie par le constat qu'il a participé à la scène unique de violences au cours de laquelle la victime a été blessée

Dans un arrêt du 23 mars 2009, la cour d'appel d'Orléans a déclaré M. X. coupable de violences ayant entraîné une incapacité de travail de plus de huit jours, sur la personne de leur oncle, avec les circonstances de réunion et d'usage d'une arme ainsi que pour dégradation, également en réunion, du véhicule de la victime, et a prononcé contre lui une peine d'emprisonnement pour partie sans sursis. La cour d'appel a relevé que M. X. a, au volant de son (...)